指南
日本看片网站作品码与版本码怎样关联
日本看片网站资料里出现识别号时，先确认它标识作品还是具体版本。作品层ISAN不能代替V-ISAN的版本信息；查到同一作品，也不能据此认定语言、剪辑与技术格式完全相同。把版本记录连接到作品记录，再单独管理手里的副本，才能避免把两份文件误记成两部作品。
包含 4 个可复现步骤
阅读指南内容目录
电影资料检索教室 · 内容目录
按学习编号查看本站六张卡片，详情页提供操作任务与对应指南。编号表示目录顺序，不代表影视作品编号。
本站内容目录
指南
先确认作品：从模糊片名到可核对记录
先建立候选表，逐项核对原名、导演、制作年和公开年；有冲突就保留多个候选。确认作品后，再分别查简介、评论书目与官方公开资料，并记录访问和使用条件。
包含 5 个可复现步骤
阅读指南 指南
同名作品核对练习：三个候选怎样排除
先排除导演不符的候选 B；A 与 C 不能仅凭片长不同就分成两部电影。新增版本说明后，可以在练习内把 C 记为 A 的重映修复版，字幕信息仍需单独核对。
包含 5 个可复现步骤
阅读指南 指南
找到资料以后：核对出处、访问与使用范围
先检查谁发布、哪一页支持哪句话，再把“有记录”“可阅读或播放”“可下载再利用”分栏。当前页面未说明的地区、字幕或用途保留未知，并回到提供方的详情与使用说明核对。
包含 5 个可复现步骤
阅读指南学习卡片
如何建立作品身份卡
先抄录日文原名、导演、制作年、公开年与来源详情链接，未知字段留空并注明原因。译名与原名的对应也要有出处。
- 使用方式
- 阅读与实践
- 内容性质
- 教学材料
学习卡片
同名译名与重拍作品怎样区分
中文译名相同只提供线索。将原名、导演和作品形式并排比较；导演不一致时，先保留不同候选再查关系。
- 使用方式
- 阅读与实践
- 内容性质
- 教学材料
学习卡片
制作年、公开年与版本怎样分栏
2018 年制作、2019 年公开可以同时成立。片长变化则需要版本说明，不能只凭数字推断修复、删减或重拍。
- 使用方式
- 阅读与实践
- 内容性质
- 教学材料
学习卡片
完成 A／B／C 同名作品练习
阅读完全虚构的三张资料卡，先排除导演不符的 B，再用新增卡 D 判断 A 与 C 的版本关系，字幕仍留未知。
- 使用方式
- 阅读与实践
- 内容性质
- 教学材料
学习卡片
书目、全文与播放记录有什么区别
书目说明资料被编目，全文可读与影像可播放要另看访问方式；截图或下载按钮也不是再利用许可的证明。
- 使用方式
- 阅读与实践
- 内容性质
- 教学材料
学习卡片
如何留下可复查的来源记录
每条结论绑定具体来源、支持字段和访问日期；只找到摘要就标“仅摘要”，没查到使用说明就标“用途待核”。
- 使用方式
- 阅读与实践
- 内容性质
- 教学材料